Petros wrote:
over the weekend I was searching for a good e-mail client which gives you the opportunity to change the "from" address.
So I would like to change "me@domain" to "it@here" or "accounting@somewhere" before I send a mail.
I wasn't successful to find this option using the Android standard client, as well as K-9 which is open source.
Do you know a MUA that has this feature?
You want to run this from android? Or a GUI, or a tty? Waaaay back in 2004ish, Sylpheed Claws could do this on a per-folder basis, with a dinky little GUI to construct the state machine. If you set $alternatives, mutt is smart enough to recognize an email to one of your identities, and to make the From in replies that identity (v. useful for subaddressing). I guess you could use hooks to e.g. mail mail to luv default to petros+luv@example.net instead of petros@. And I'd be utterly amazed if Gnus can't do that and more. PS: also note that smtp.gmail.com will de-spoof your From... I think. I haven't checked that for many years.