Configuring network packet queuing